热搜资源: 听力真题e标准日本语


"销售模式"


本帖最后由 桑枫 于 2009-9-9 20:54 编辑

不知道这里的“模式”应该翻成什么。
是「パターン」か、「ルート」か、「方式」か。。。。??
誰か助けてください~
例如:“直供模式”“代理模式”“自建模式”这些该怎么说比较好呢。。。??

販売モデル
セールスモデル


ビジネスモデル  商业模式 
"销售模式"

前一篇:打电话后一篇:谁能帮我解答这两个问题,先谢谢了

Advertisements


随心学


 1973年の第一次石油危機(オイル-ショック)は、資源浪費国であった先進国に強い衝撃を与えた。特に資源小国である日本は企業が買い占めや売り惜しみに走ったり、主婦がトイレットペーパーや買いだめに走ったりとパニックに陥った。1974年は戦後初めてマイナス成長を経験した。こうして日本の高度成長は終焉を迎えた。